Putative tit rub

I was talking to my editor today about the proofs of ‘Something of The Night.’ ‘The proof reader,’ he said to me, ‘has an issue with the phrase ‘putative tit rub.’ ‘Oh?’ I said....